DUBAI, Uni Emirat Arab — Prospek pembalasan Israel terhadap Iran atas serangan pesawat tak berawak dan rudalnya pada akhir pekan telah mengkhawatirkan banyak warga Iran yang sudah menghadapi kesulitan ekonomi dan kontrol sosial dan politik yang lebih ketat setelah protes pada tahun 2022-23.
Para pemimpin politik dan militer Iran telah berulang kali memperingatkan bahwa mereka akan menanggapi setiap pembalasan Israel dengan meningkatkan serangan, yang berpotensi memicu lebih banyak serangan.
Dan itu hanya akan menjadi berita buruk bagi masyarakat awam, kata Hesam, 45, seorang guru dari kota Amol di utara.
“Tekanan ekonomi akan meningkat. Keamanan kita akan terancam. … Kita harus menghindari konflik dengan cara apa pun. Saya tidak ingin perang. Bagaimana saya bisa melindungi kedua anak saya? Tidak ada tempat yang aman.”
Masyarakat Iran yang berpendapatan menengah dan rendah menanggung sebagian besar beban kesengsaraan ekonomi, dengan inflasi lebih dari 50%; kenaikan harga utilitas, pangan dan perumahan; dan mata uang rial turun tajam.
Parvaneh, 37, ibu dari dua anak di pusat kota Yazd, khawatir serangan Israel bisa menjadi pukulan terakhir bagi perekonomian, yang dilemahkan oleh sanksi bertahun-tahun, salah urus, dan korupsi.
“Kami, warga Iran, telah menanggung lebih dari cukup selama bertahun-tahun. Perang hanya membawa bencana. Suami saya adalah seorang pekerja pabrik. Kami bahkan tidak punya cukup uang untuk membeli bahan pokok, apalagi menimbunnya,” ujarnya.
